Kindly note that this document is an English translation of the German version of hubware’s privacy. In the event of any discrepancy between the two aforementioned versions, the German version shall prevail in determining the spirit, intent, and meaning.

When handling data, hubware complies with the applicable Swiss data protection legislation and the EU DSGVO. Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection regulations of the Confederation (Data Protection Act, DSG), every person is entitled to the protection of his or her privacy and protection against the misuse of his or her personal data. We comply with these provisions. Personal data is treated strictly confidentially and is neither sold nor passed on to third parties.

Collection, processing and use of personal data

When you access our website, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and generally transmitted information about the operating system or browser. This usage data forms the basis for statistical, anonymous evaluations, so that trends can be identified, on the basis of which we can improve our offers accordingly.

Use of our own cookies

When calling up certain pages, a so-called “session cookie” is set. This is a small text file which is automatically deleted from your computer at the end of the browser session. This file is used exclusively to be able to use certain applications. With most web browsers you can change the settings so that your browser does not accept new cookies or you can have cookies deleted. How this works specifically for your browser can usually be found out via its help function.

Server log files

As with any connection to a web server, the server of our web hosting provider Hostpoint AG von Rapperswil-Jona logs and stores certain technical data. This data includes the IP address and the operating system of your device, the data, the access time, the type of browser and the browser query, including the origin of the query (referrer). This is necessary for technical reasons in order to make our website available to you. The web hosting provider uses technical and organisational measures to protect this data from unauthorised access and does not pass it on to third parties. Insofar as we process personal data, we do so in order to provide you with the best possible user experience and to guarantee the security and stability of our systems.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site.
Google uses this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data from Google.
You can prevent cookies from being saved or delete them by making the relevant setting in your browser.

Web shop

We would like to point out that the IP data of the connection owner, as well as the name, address and means of payment of the buyer, are stored by the webshop operator within the framework of cookies for the purpose of the simpler purchasing process and for later contract processing.
In addition, the following data is also stored by us for the purpose of contract processing:
• E-mail address
• Password (set by us)
• address details (salutation, first name, surname, company, address of the company, telephone number, e-mail)

The data provided by you is necessary for the fulfilment of the contract or for the implementation of pre-contractual measures. We cannot conclude a contract with you without this data. A data transfer to third parties does not take place, with the exception of the transfer of credit card data to the processing bank institutes / payment service providers for the purpose of debiting the purchase price, to the transport company / shipping company commissioned by us to deliver the goods and to our tax consultant to fulfill our tax obligations.
After termination of the purchase process, the data stored by us will be deleted. If a contract is concluded, all data from the contractual relationship will be stored until the end of the tax retention period (10 years). The data name, address, purchased goods and date of purchase are stored beyond that going up to the expiration of the product liability (10 years).

Your rights

In general, you are entitled to the rights of information, correction, deletion, restriction, data transferability, revocation and opposition. If you believe that the processing of your data violates the data protection law or your data protection claims have otherwise been violated in any way, you can complain to the Supervisory Authority.

You can reach us under the following contact details:

hubware AG
P.O. Box 86
Hinterer Schermen 29
CH-3063 Ittigen
+41 58 255 25 25
info [at]